All diese kribbeligen, surrenden und piksenden Insekten nerven fürchterlich. Auf solche Störenfriede haben Dachs und die anderen Tiere im Wald keine Lust. Kurzerhand fangen sie alle Insekten ein. Aber... Katastrophe! Jetzt ist niemand mehr da, die Blüten zu bestäuben und im Sommer ist keine einzige Beere oder Kirsche zu finden. Wie sollen sie jetzt köstliche Marmelade kochen? Bekommen die krabbeligen Brummbiester ihre Freiheit zurück?